tugas pekan ke dua

     Masjid Jami

Location :berada di kedalaman parit bugis kec. Pontianak timur tepatnya di depan istana kesultanan kadariah.

English: Mouque jami is  the largest  mouque in the city of pontianak, mousque jami located in the east of the  east of the greater kapuas river. mouque jami can be reached by canoe, motor vehicle and car. the
 building stood on the date of  23 october 1771. and estabished by sultan syarif abdurrahman, the mousque can accommodate 1500 worshippers during prayer. inside the mousque there are  six pillars of wood belian and the ceiling of the mosque square, pillars round which there is a sermon like the deck of the ship. as well as the mouque jami also as a history of the birth city of pontianak, now mouque jami named after his name as the mousque of sultan abdurrahman.

Indonesia :  masjid jami adalah masjid terbesar di kota pontianak, masjid jami terletak di sebelah timur sungai kapuas besar. Masjid jami dapat dapat di jangkau dengan sampan, kendaraan bermotor, dan mobil. bangunan in  berdiri pada tanggal 23 oktober  1771. dan di dirikan oleh  sultan syarif abdurhaman. masjid ini dapat menampung 1500 jamaah saat solat. di dalam masjid ada enam pilar dari kayu belian dan langit masjid berbentuk bujur sangkar, pilar yang bulat dan terdapat tempat khutbah seperti geladak kapal. Serta masjid jami juga sebagai sejarah lahirnya kota pontianak kini masjid jami dinamai sesuai namanya  sebagai masjid sultan abdurrahman  Pontianak.

Jembatan  Kapuas

 

Location: terletak di kota pontianak

English: the kapuas city brigde located in the city of pontianak, with approximateli a length of 420 meters and a width of 60 meters. the kapuas bridge ic connecting the city center in the region kalimantan barat. the kapuas bridge is the one bridge that was inaugurated by president soeharto in year 1982.
.
Indonesia: jembatan kapuas terletak di kota pontianak dengan memiliki kurang lebih panjang 420 meter dan lebar 60 meter. Jembatan kapuas ini menjadi penghubung pusat kota di wilayah kalimantan barat, jembatan kapuas  adalah  salah satu jembatan yang di resmikan oleh presiden soeharto pada tahun 1982.

TUGU DIGULIS

Location: jl. Ahmad yani pontianak

English: on the date of 10 november 1979 inaugurated by the H. SOEDJIMAN, the monument is shapped eleven milestones resembles a sharp bamboo yellow plain. this moment was established as a memorial to the  heroes of the struggle in the waste to boven digoel. there is the hero in the waste to boven digoel and three of the eleven figures exiled to boven digoel  and five heroes died in the war a foreman and dispose of in boven digoel , the meaning of the digul that is alienating because the eleven heroes exiled at boven digoel.

named heroes: 1. achmad marzuki, 2. ahmad su'ud bin bilal ahmad, 3.gusti djohan idrus, 4.gusti hamzah,5. gusti muhammad situt mahmmud, 6. gusti soelong lelalanang,7. jeranding sari sawang amassunundin, 8.
 alias jeranding,9. abddurahman,10. H rais bin H Abdurahman, 11. moehammd hambal alias
 bung tambal


Indonesia: pada tanggal 10 november 1979 di resmikan oleh  H. Soedjiman , tugu ini berbentuk sebelas tonggak menyerupai bambu runcing yang berwarna kuning polos. Moment ini di dirikan sebagai peringatan perjuangan sebelah para pahlawan yang di buang di boven digoel. Ada sebelas pahlawan yang di buang boven digoel dan tiga dari sebelas tokoh dibuang ke boven digoel dan lima pahlawan meninggal pada saat perang mandor dan di buang  boven digoel, arti digul artinya mengasingkan karena  11 pahlawan diasingkan
 Nama :.  achmad  marzuki,  . Ahmad su'ud  bin bilal ahmad, gusti djohan idrus,gusti hamzah, gusti moehammad situt mahmucd, gusti soelong lelalanang, jeranding  sari sawang amassundin, alias jeranding,abdurrahman, H. rais bin H. Abdurrahman, moehammad hambal alias bung tambal, moehammad sohor, y'a moehammad sabran.

 pura giripati mulawarman pontianak

location: jalan adisucipto no 12 pontianak

eanglish : puragiripati mulawarman is on of the places of worship of hindu located in the street adisucipto no 12. pujawali coinides with the highway galungan. the existence of the people of hindu in west kalimantan barat  not as the activities of hindu in bali, like the hinghway seclusion day.


indonesia :  puragiripati mulawarman  adalah salah satu   tempat ibadah  umat hindu yang  terletak di jalan adisucipto no. 12  pujawalinya bertepatan dengan hari raya  galungan ,  keberadaan  umat hindu di kalimantan barat  tak sebanyak seperti kegiatan  keagaaman  umat hindu di bali, seperti kegiatan  hari raya nyepi.